Uvicorn worker leak under sustained file-manager use

Reported via forum seed. Uvicorn worker leak under sustained file-manager use. Notes captured during the current build sprint.