Dig/query tool built into the panel

A little 'test this record' button that runs a lookup against your nameservers (and a couple of public ones) right in the DNS editor would save me jumping to a terminal or an external site every time I make a change.