Trailing dot on CNAME target caused a lookup loop

Added a CNAME and the panel stored the target without the trailing dot, which meant it got interpreted relative to my domain and pointed to targetname.example.com.example.com. Broke resolution. Had to figure out the dot handling myself.