Transfer completed but domain still locked, can't edit DNS

The .com finished transferring and shows in my account, but it's still flagged locked and I can't add DNS records — the save button errors. I think the lock came across from the old registrar and didn't get cleared on our side after completion.