Faster turnaround target for content edits

Small copy edits (fix a phone number, change opening hours) sometimes take a day. A published same-day SLA for tiny text changes would make the 'we do it for you' promise feel real.