New mailbox I asked for was created but IMAP login rejected

Support set up sales@ for me but the password they sent didn't work for IMAP, only webmail. Took a second email to get a working app password. Small thing but confusing.