Per-device throughput breakdown in the GUI

The fleet dashboard shows aggregate throughput but I can't see which cabin device is hogging the link. A per-MAC or per-seat breakdown would make it much easier to spot abuse on a full flight.