Attachment filename with accents mangled on certificate

Sent a contract named 'Résumé_André.pdf' and the certificate records it as 'R sum _Andr .pdf'. The whole point is that the attachment name is recorded accurately for evidence. Needs proper UTF-8 handling.